Tarinoita
Lue muiden retkeilijöiden kokemuksia ja tunnelmia vaellukseltaan. Saat hyviä vinkkejä ja ideoita oman matkasi suunnitteluun.
Pyhän Olavin merireitti: hitaasti kiiruhtavan taivas
ALKUKESÄ OLI KULUNUT KIRJOITUSPÖYDÄN ÄÄRESSÄ, MUTTA NYT TYÖT OLI TEHTY JA PÄÄ KAIPASI KIPEÄSTI TUULETUSTA. PAKKASIMME REPPUIHIN EVÄÄT,...
Pyhän Olavin merireitti – yöpyminen telttaillen
Matkan varrelle mahtuu montaa erilaista maastoa ja maisemaa, kuten pitkospuita, pellonreunaa, kallioista metsää sekä maatien piennarta....
St. Olav Waterway on The Åland Islands
Last autumn, I did my first multi-day hike of the St. Olav Waterway – together with my friend Rania, we completed the first section of...
EINE SOMMERWANDERUNG AUF DEN ÅLAND INSELN
Unterwegs auf dem St. Olav Waterway Die Fähre legt ab und tuckert langsam auf das offene Meer zu, und sobald wir uns aus der Sichtweite...
På pilgrimsvandring i Svenskfinland
Alla vägar leder till Trondheim. Så var det i alla fall under medeltiden när hela Norden korsades av ett tätt nät av pilgrimsleder som...
A guide to hiking the St. Olav Waterway
I recently got invited to hike the St. Olav Waterways with Kathrin and I felt very excited: I’d get to try a longer hike again, and...
Autumn Bliss: Hiking The St. Olav Waterway – Travelogue
The St. Olav Waterway is an old pilgrim path, leading all the way from Turku to Norway. The Finnish part of the trail was officially...
Unterwegs auf dem Pilgerweg St. Olav Waterway in Finnland
Es ist kühl geworden, aber die Sonne scheint, als ich den Zug in Turku verlasse und Richtung Bahnhofsgebäude laufe. Im dortigen Café sehe...
Olavinreitti seuraa viikinkikuninkaan jalanjälkiä ja on pohjoismainen pyhiinvaellusreitti
Vanhat vaellusreitit kiehtovat minua. On mielenkiintoista ajatella, millaisia kulkijoita tällä tiellä on ollut ennen itseäni. Saan liittyä...
Pyhän Olavin Merireitti: pyhiinvaellusreitistö Turusta Trondheimiin
Lokakuussa vietin ihanan nelipäiväisen Turun saaristossa, Pyhän Olavin merireitillä. Turun Tuomiokirkolta alkava opastettu reitti yhtyy...
St. Olav Waterway zu wandern
Es war Ende September, und wir konnten unsere Wanderung endlich starten! Nach längerem hin und her in der Datumsfindung, hatten meine...
A Portuguese pilgrim on St Olav Waterway
Duarte from Portugal started his journey before the official opening of the St Olav Waterway.
1. Fjellrev i skärgården
1. Tuomiokirkolta Paraisten kanavalle “Tunturikettuna tunnettu vaeltaja sai kutsun lähteä tutustumaan Turun saariston ainutlaatuisiin...
2. Parainen – luontoa ja polkuja
Paraisilta on noin kymmenen kilometriä Sattmarkin Kaffe & Safka -kahvilan pysäköintialueelle, mistä lähtee 2,5 kilometrin, 5,5...
3. Nauvo – maisemareittejä
Hyvin nukutun yön jälkeen jatketaan Lillandsvägen-tietä, joka kaartaa Dalkarbyviken:n pohjoisrantaan. Merenlahti välkehtii tuulessa...
4. Utö – ulkosaaristossa
Aamun verkkaiset hetket heilahtivat ajatuksista kaartaessani Pärnäisten (Pärnäs) satamaan. Päivän koitto oli mitä parhain ja aurinko...
5. Jurmo – lähimpänä merta
Tukholman ja Helsingin puolimatkassa sijaitsee saari. Meren ympäröimänä, auringon hellimänä ja tuulen pieksemänä aaltojen keskeltä nouseva...
6. Nötö – rauha mäellä
Nötö on kylä keskellä merta. Samaa nimeä kantava saari on ollut tärkeä alueen yhteydenpidolle ja kaupankäynnille. Sen sijainti on...
Pilgrim över havet
Åländska storbåtar ska segla pilgrimerna över havet längs leden som startar vid Åbo domkyrka och slutar vid Nidarosdomen i Trondheim. Man kan redan vandra längs leden, men fullt utbyggd är den om tre år.
Un pèlerin français
En tant qu’étudiant en échange en Finlande, notre école Novia situé à Turku dans le sud de la Finlande, prend part à ce projet qui consiste à créer un pèlerinage reliant la Finlande jusqu’à la Norvège, c’est donc un très gros projet en relation avec l’Union Européenne.